อักษรคันจิประจำปีนี้ 揭曉: อักษรหนึ่งตัวสำหรับ "หมี" ความวิตกกังวลและความเป็นจริงของญี่ปุ่นในปี 2025

2025/12/18 ข้อมูลมาใหม่
หมี

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม สมาคมทดสอบความสามารถด้านคันจิของญี่ปุ่นได้ประกาศ "คันจิแห่งปี" ประจำปี 2025 อย่างเป็นทางการในการประชุมของสมาคมญี่ปุ่น: "คุมะ" มีการเผยแพร่ผลการประกาศเพียงครั้งเดียว และมีการอภิปรายในหลากหลายสาขา ในอดีตมีบุคคลสำคัญหลายคนเกี่ยวข้องกับการเมือง มีเหตุการณ์ระหว่างประเทศเกิดขึ้น คันจิที่ได้รับเลือกในปีนี้สะท้อนถึงความรู้สึกที่คนญี่ปุ่นมีต่อสิ่งต่างๆ ในอดีต และความรู้สึก "วิตกกังวล" ในชีวิตประจำวันในปัจจุบันมากที่สุด

ก้อนเนื้อ


บัญชี LINE ของหน่วยงานรัฐสำหรับการปรึกษาหารือและขอคำปรึกษาหารือเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ค่าตอบแทนสำหรับการบริการสังคม และการแสดงความขอบคุณ

หมี

[ภาษาอังกฤษ] ประกาศคันจิแห่งปี: 'หมี' ในปี 2025
เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม มูลนิธิการทดสอบความสามารถด้านอักษรคันจิของญี่ปุ่นได้ประกาศอักษรคันจิเพียงตัวเดียวที่เป็นสัญลักษณ์ของสังคมญี่ปุ่นในปี 2025 ตามธรรมเนียมปฏิบัติ พระโมริ เซฮัน เจ้าอาวาสวัดคิโยมิซุในเกียวโต ได้จารึกอักษร "หมี" ลงบนกระดาษวาชิแผ่นใหญ่ที่มีขนาดสูงประมาณ 1.5 เมตร และกว้าง 1.3 เมตร อย่างทรงพลัง

 

การคัดเลือก “อักษรคันจิแห่งปี” เริ่มขึ้นในปี 1995 และปีนี้เป็นปีที่ 31 แล้ว โดยจะเลือกอักษรคันจิที่สะท้อนสภาพสังคมและความรู้สึกของประชาชนในปีนั้นมากที่สุด จากการส่งผลงานของประชาชนทั่วไปทั่วประเทศผ่านทางเว็บไซต์ทางการหรือโปสการ์ด เมื่อมองย้อนกลับไปในปีที่แล้ว (2024) การที่ญี่ปุ่นคว้าเหรียญทองมากมายในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกที่ปารีส ประกอบกับการให้ความสำคัญอย่างเต็มที่กับประเด็นเรื่องการสนับสนุนทางการเงินทางการเมือง ทำให้ “金” (ทอง) ได้รับเลือกเป็นอักษรคันจิที่เป็นตัวแทน

 

ในขณะที่การคัดเลือกในอดีตมักมุ่งเน้นไปที่การเมือง เศรษฐกิจ หรือกิจการระหว่างประเทศ แต่ตัวละครที่ได้รับเลือกในปีนี้มาจาก 'ความรู้สึกไม่สบายใจ' ที่ประชาชนชาวญี่ปุ่นรู้สึกโดยตรงและเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การพบเห็นหมีป่าเกิดขึ้นบ่อยครั้งทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยมีเหตุการณ์ต่อเนื่องที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต จากข่าวท้องถิ่นไปจนถึงสื่อระดับชาติ ความเสียหายจากหมีกลายเป็นหัวข้อที่พูดถึงกันทุกวัน นี่เน้นให้เห็นถึงความท้าทายอย่างหนึ่งที่พื้นที่ชนบทกำลังเผชิญอยู่ ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อมป่าบนภูเขา ระบบป้องกันภัยพิบัติ การลดลงของประชากร และสังคมผู้สูงอายุ

 

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม “อักษรคันจิแห่งปี” เปรียบเสมือนกระจกที่สะท้อนเรื่องราวที่สังคมญี่ปุ่นให้ความสนใจ ความรุ่งโรจน์ของปีที่แล้ว ความวิตกกังวลเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของปีนี้ ปีหน้าจะเป็นอย่างไร และอักษรคันจิใดจะประดับประดาปีใหม่นั้น นี่เป็นสิ่งที่น่าตั้งตารอคอยอยู่แล้ว