≪홋카이도 특집≫ 제5회: 하코다테와 그 역사와 문화
하코다테는 홋카이도의 역사와 문화의 중심지 중 하나입니다. 하코다테 산의 야경에서 하코다테 아침시장까지, 모든 장소에 이야기가 넘치고 있습니다. 또한 고료카쿠 공원 내에 있는 고료카쿠터는 국가의 특별사적지로 지정되어 있습니다.
물론 역사적인 건물을 개조한 게스트하우스와 테마 호텔도 있어 숙박하면서 하코다테의 문화적인 매력을 체험할 수 있습니다. 투자자들에게 역사적 건축물을 도시의 경관에 녹인 게스트하우스 개발은 도시의 경관을 보전할 뿐만 아니라 해외 관광객 유치에도 이어지기 때문에 큰 가능성을 갖고 있습니다.
※화상은 하코다테 주변의 역사적 건축물을 재현한 것으로 실제의 것과는 다릅니다.
【중문】
제5편 : 하코다테 與歷史文化之旅
하코다테 시 홋카이도적 歷史 문화중진, 하코다테 산야경, 하코다테 아침시 장개경 경도 충창 고사. 고릉곽 공원 단면적 고릉곽 자취 갱시국가 지정 특별사적.
【영문】
Part 5 of Hokkaido guide: Hakodate and its History and Culture
Hakodate stands as one of Hokkaido's centres of history and culture. From the night views from Mount Hakodate to the Morning Market, there are stories abound in every corner. Furthermore, the Goryōkaku Fortress ruins within Goryōkaku Park a
Naturally, there are also guesthouses and themed hotels housed in renovated historic buildings, allowing visitors to experience Hakodate's cultural charm while staying overnight. For investors, developing guesthouses that integrate historic structures into the cityscape holds significanttenti but also contributes to attracting overseas tourists.
※The image depicts a recreation of historic buildings around Hakodate and differs from the actual structures.
